Как подготовить и легализовать необходимые документы для проживания в Испании: Полное руководство
Введение
Переезд в другую страну — это всегда много формальностей и бумажной волокиты. Особенно когда дело касается легализации документов для проживания и работы в Испании. Будь то резюме, выписка из банка или справка о несудимости, каждая бумажка должна соответствовать определенным стандартам и пройти процесс заверения. В этой статье мы расскажем, как правильно оформить все необходимые документы, чтобы избежать задержек и сложностей.
Первое что я могу посоветовать это именно обратиться к человеку который помог мне и моим друзьям с переездом, ее телеграм:
@evtenn - Евгения
Резюме (CV)
Что за документ?
Резюме — это полное описание вашего профессионального опыта, навыков и образования. Это важный документ, который должен четко отражать вашу квалификацию и опыт работы в текущей профессии.
Что должно быть указано в резюме?
• О себе: краткое описание ваших профессиональных достижений и целей.
• Профессиональные навыки: основные навыки и компетенции, связанные с вашей текущей профессией.
• Текущее место работы: укажите должность, компанию и даты начала работы.
• Предыдущие места работы: перечислите все предыдущие должности, которые относятся к вашей текущей профессии.
• Образование: укажите высшее или среднее специальное образование, а также любые дополнительные курсы или программы (опционально).
• Упоминания в СМИ: если были, можете указать ссылки на статьи или интервью (опционально).
Порядок действий:
1. Возьмите своё текущее резюме или составьте его заново.
2. Сохраните его в формате PDF на свой персональный диск.
Требования к файлу:
• Формат — только PDF.
• Название файла только латиницей и без специальных символов.
• Пример названия: 9_CV_IvanovIvan.
Выписка из банка
Что за документ?
Выписка из банка — это документ, который показывает итоговый баланс на вашем банковском счете.
Что должно быть в документе?
• Сумма в евро. Если деньги на счету в другой валюте или на разных счетах, нужно приложить сопроводительное письмо с пересчетом в евро.
• Подпись и печать банка или электронная цифровая подпись.
• Срок действия выписки — 2-3 недели.
Требования к балансу:
• От 31 752€ — для одного человека.
• От 43 659€ — для двух человек.
• От 47 628€ — для трех человек.
• Для каждого последующего члена семьи добавляется 3969€.
Порядок действий:
1. Зайдите в своё банковское приложение и скачайте выписку.
2. Проверьте, чтобы на ней была указана необходимая сумма и все нужные реквизиты.
3. Если всё в порядке, загрузите выписку на диск для проверки.
Требования к файлу:
• Формат — только PDF.
• Пример названия: 2_bank_IvanovIvan.
Справка о несудимости
Что за документ?
Справка о несудимости — это документ, подтверждающий отсутствие судимостей в стране вашего гражданства или в странах, где вы проживали более 183 дней за последние два года.
Что должно быть в справке?
• Обязательно нужен апостиль.
• Срок действия справки — 3 месяца с даты выдачи.
• Справка должна быть на бумажном носителе с печатью, подписью и апостилем.
Порядок действий:
1. Закажите справку через госуслуги или соответствующее ведомство в вашей стране.
2. Поставьте апостиль на документ.
3. Если справка на иностранном языке, сделайте официальный перевод на испанский.
Требования к файлу:
• Формат — только PDF.
• Пример названия: 12_penales_IvanovIvan.
Свидетельство о браке / рождении ребенка
Что за документ?
Свидетельство о заключении брака — это документ, подтверждающий, что вы состоите в браке. Свидетельство о рождении ребенка — это документ, подтверждающий регистрацию рождения вашего ребенка.
Что должно быть в свидетельстве о браке?
• ФИО мужа и жены.
• Дата заключения брака.
• Место государственной регистрации.
• Печать и подписи (если предусмотрено).
Что должно быть в свидетельстве о рождении ребенка?
• ФИО ребенка.
• Дата и место рождения.
• Запись акта о рождении.
• ФИО отца и матери.
• Печать и подпись ЗАГСа.
Порядок действий:
1. Сделайте скан документа.
2. Загрузите его на диск для проверки.
Требования к файлу:
• Формат — только PDF.
• Пример названия: 3_marriage_IvanovIvan.
Документы о прибытии и легальном нахождении в Испании
Что за документ?
Документ, подтверждающий ваше легальное пребывание в Испании. Это может быть действующая виза, штамп в паспорте о прилете в Испанию или декларация о въезде (Declaración de Entrada).
Порядок действий:
1. Сделайте скан визы и штампа о въезде.
2. Загрузите файл на проверку.
Требования к файлу:
• Формат — только PDF.
• Пример названия: 15_legality_IvanovIvan.
Легализация грузинских документов
1. Заказываем справку о несудимости из Грузии с апостилем и переводом на испанский язык.
2. Заверяем её у консула в Тбилиси.
Как записаться к консулу:
• Отправьте письмо на emb.tbilisi@maec.es с запросом на прием.
• Либо позвоните по номеру +995 322 200 063.
Консул находится в отпуске до конца августа, поэтому записаться можно на сентябрь.
Порядок действий в аэропорту Барселоны:
1. После получения багажа поверните налево и поднимитесь на второй этаж.
2. Идите прямо до конца, затем направо до упора.
3. Увидите отделение полиции. Наберите цифру 2 на телефоне рядом с дверью.
4. Сообщите, что хотите сделать “declaración de entrada”.
Этот процесс поможет вам легализовать документы и получить право на пребывание в Испании.
Контактная информация свадебного видеографа:
Телефон: +34 601 167 675
Instagram: KUDRYASTUDO
